Préparer une boutique en français et en arabe avec INTIGO
Accès anticipé : les fonctions décrites nécessitent un compte Boutique activé et les droits correspondants.
Un acheteur doit comprendre le produit, le prix et les conditions dans la langue choisie. La Boutique INTIGO propose un parcours de vitrine en français et en arabe, à préparer et contrôler avant publication.
Comment l’utiliser
Activez les langues disponibles dans les paramètres puis relisez les textes de navigation, les descriptions et les informations utiles à l’achat. Adaptez les formulations plutôt que de recopier mot à mot des expressions qui deviennent ambiguës.
Vérifiez l’affichage de droite à gauche en arabe, les nombres, les unités et les variantes produit. Parcourez aussi le panier et les pages d’information sur téléphone. Une page d’accueil traduite ne suffit pas si le client ne comprend plus les frais ou les instructions au moment de commander.
À vérifier avant de commencer
Les aides de traduction, y compris l’IA lorsqu’elle est disponible, produisent une base à relire. Les fonctionnalités et langues ouvertes dépendent de la configuration Boutique.
Découvrir le service INTIGO · Ouvrir mon espace partenaire
Guides associés
Avant d'expédier vos colis.
Tarif livraison colis en Tunisie : le vrai coût en 2026
De 6,50 DT à 9 DT TTC le petit colis, mais le vrai coût dépend aussi de vos retours et des frais annexes. La grille INTIGO détaillée, avec un exemple chiffré.
Livraison contre remboursement en Tunisie : le guide complet
Comment fonctionne le paiement à la livraison, de la commande au versement : ce qui est déduit de votre argent, quand vous êtes payé, et comment limiter les risques.
Comment choisir sa société de livraison e-commerce en Tunisie
Prix réel, retours, délai de versement, couverture : les 7 critères à vérifier avant de confier vos colis, et comment tester une société avant de vous engager.